Night & Day Archives » Night & Day

Manual Poetry


Judy Lieff's documentary Deaf Jam explores the high-energy world of slam poetry, as performed by New York area teens who happen to be deaf. Among the kids featured is Aneta Brodski, a deaf Israeli immigrant who first expresses herself through American Sign Language poetry, and then jumps into the competitive, hip-hop inspired, slam poetry scene. Aneta comes to collaborate with Tahani, a hearing Palestinian slammer, and the two create a verbal-visual duet that combines the spoken word with the choreographed dance of Aneta's rhythmic language. Out of respect for the poets, their poems are not spoken by a narrator, but rather translated through animated text to better represent the unique visual nuances of ASL. Deaf Jam screens at 7 p.m. in the Missouri History Museum's Lee Auditorium (Lindell Boulevard and DeBaliviere Avenue; 314-746-4599 or Admission is free and a "special performance" is promised after the film.
Thu., Oct. 13, 2011

Riverfront Times works for you, and your support is essential.

Our small but mighty local team works tirelessly to bring you high-quality, uncensored news and cultural coverage of St. Louis and beyond.

Unlike many newspapers, ours is free – and we'd like to keep it that way, because we believe, now more than ever, everyone deserves access to accurate, independent coverage of their community.

Whether it's a one-time acknowledgement of this article or an ongoing pledge, your support helps keep St. Louis' true free press free.