Watching the 2014 Super Bowl commercials, one thing is clear: These companies are shooting for virality.
Just being seen by millions of TV viewers isn't enough anymore. For marketers to be happy with their extremely expensive Super Bowl commercials, they have to be shared, liked, clicked, tweeted and favorited across the web.
Coca-Cola took the controversy approach to virality, playing "America the Beautiful" in multiple languages in a move that every Missourian watching the game knew would piss off conservatives who demand immigrants learn and speak English.
They weren't disappointed:
Dear COKE, Sing the song in English! #americabeautiful— Grand Rental Station (@GrandRental) February 3, 2014
This coke commercial sucks. It's English..assholes. #GoPepsi— Art Lippo (@ArtLippo) February 3, 2014
Fuck Coca-Cola. Ain't buying that shit anymore. This is America. We speak English here!— Sex Addicts (@XXXperienced69) February 3, 2014
Luckily, when Daily RFT checked our Twitter feeds this morning, there were far more tweets poking fun at the xenophobic backlash against Coke than there were tweets angry about the commercial itself. Way to stay positive, STL!
Read Daily RFT's five favorite responses to the backlash over a partly non-English son playing during the Super Bowl. Here are our five favorite responses to Coke's Super Bowl commercial, from St. Louis tweeters:1. Can we be serious about the real native language of America?
Sorry, Americans descended from European countries. We hate to break it to you, but there was a time when the people living in America didn't speak English. We like this tweet because it reminds enemies of coke's commercial of something they should probably have learned from a history textbook -- or at least the Thanksgiving play in kindergarten. 2. I speak English, too.
That Coke ad pissed me off! This is AMERICA! It should've been sung in Sioux! Take your English back to England where it belongs,immigrants— BondageByMCH (@BondageByMCH) February 3, 2014
Half of all Europeans speak multiple languages, and that percentage is rising in the developing world. Americans, on the other hand, barely have a grasp on one language. Less than twenty percent of Americans speak a language other than English. 3. Everyone is freaking out!!
Coke should have had a disclaimer to their commercial "all actors shown speak english also... how many languages do you know?"— Jason Wagner (@threefourteen) February 3, 2014
We like to imagine the head of Coke tipping his cap and saying, "You're welcome, America. Now go deal with your racial insecurities over an ice cold glass of Coca-Cola." 4. Make it political.
A thousand conservatives just had heart attacks after hearing God Bless America in languages other than English. Well done, Coke.— Steve Svehla (@CoatCzech) February 3, 2014
You know Missouri state representatives and senators got calls from constituents Monday morning demanding laws against non-English commercials. But hey, if we're going to debate a bill that makes high fives the official greeting of Missouri, then anything is possible, right?
Mo Legislature will take up English-only Coke commercials bill this week.— Kevin Horrigan (@OldSport) February 3, 2014
This straightforward tweet says it all, without the humor or irony of the above submissions. After all, not everyone in America speaks English. Really.
Ppl who hate the coke ad, suck it up America is multicultural. So sick of ppl who think Americans only look a certain way/speak only English— Sarah Mallick (@Sarah_Mallick) February 3, 2014
Support Local Journalism.
Join the Riverfront Times Press Club
Local journalism is information. Information is power. And we believe everyone deserves access to accurate independent coverage of their community and state. Our readers helped us continue this coverage in 2020, and we are so grateful for the support.
Help us keep this coverage going in 2021. Whether it's a one-time acknowledgement of this article or an ongoing membership pledge, your support goes to local-based reporting from our small but mighty team.
Join the Riverfront Times Club for as little as $5 a month.